Duke and Duchess of Sussex have opened their home to friends fleeing wildfires