Broken elevator leaves South Bay seniors feeling trapped