'Took a pill, and hers had fentanyl in it': Parents of CU Boulder student warn of deadly trend