Woman says she was assaulted trying to get off United flight at DIA