Tempe neighborhood cleaning up after overnight storm