Local swim team forced out of their pool