North Carolina justices block certification of election outcome in race for one of its own seats