Holy Fire suspect exhibits bizarre behavior in court appearance