McDonald’s is latest to ax DEI policies—cites ‘shifting legal landscape.’