Traffic sign angers private parking lot owners