Raytown voters shut down proposed tax increases