22-year-old North Olmsted man dies in Westlake crash