Bad Bunny's new album is a reflection of his Puerto Rican "roots"