LA district attorney spills details of closed-door meeting with Menendez brothers’ family