Records reveal inspections at Park Place apartments highlight myriad of violations