Facing shortages, animal blood banks work to keep pets healthy