New Orleans looks to normalcy as it mourns New Year attack victims