Heavy rain, floods leave people stranded at home on New Year in northern UK