FBI has lost the trust of the American people, former agent says