The Munsters - "Love Locked Out"

Lilly won't feed, speak to or let Herman into their bedroom after he comes home from an office party past midnight. After four days and nights of this, Marilyn and Grandpa separately encourage Lilly and Herman to see (the same) marriage councilor.