Daughter waits for justice in Hudson hit-and-run death