Lead investigator in Nassar case takes new role