DUI charge filed after roadside worker hit and killed in Bonita Springs