Former Boston PD chief compares New Orleans attack to marathon bombing