Group calls for investigation into bullying of Muslim student