23-year-old Kamel Hawkins charged with attempted murder after pushing a random man in front of train