Former CIA chief Chinese U.S. Treasury hack 'could have been prevented' by cybersecurity protocols