As Benjamin Banneker Charter closes, parents scramble