Proposal would prevent affordable housing discrimination in San Diego