City Council votes to purchase the Calcot facility as their new low-barrier homeless shelter