NOTES - Sharing the Gospel ENG Chinese Pinyin - Part 4B

NOTES - Sharing the Gospel in Mandarin Chinese with Pinyin - PART 4B
(Salvation through Christ Jesus alone)
--------------------------------------------------------------
Jesus is the Only Way, the Truth and the Life
Yēsū jiùshì dàolù, zhēnlǐ, shēngmìng
耶稣就是道路, 真理, 生命
John 14:6 / Yuēhàn fúyīn 14:6 / 约翰福音 14:6

Yēsū 耶稣 Jesus
jiùshì 就是 exactly; precisely
dào 道 road, way, path, doctrine, principle
lù 道路 road, path, way, route
dàolù 路 The Way
zhēn 真 true, real, genuine
lǐ 理 truth, logic, reason
zhēnlǐ 真理 truth
shēng 生 life, existence
mìng 命 life, lot, fate
shēngmìng 生命 life
-----------------------------------------------------
No one can come to God except through Jesus
Ruò bù jízhe Yēsū, méiyǒu rén néng dào Shén nàlǐ qù
若不藉着耶稣，没有人能到神 那里去
John 14:6 / Yuēhàn fúyīn 14:6 / 约翰福音 14:6

ruò 若 like, seem, as if, if
bù 不 no, not
ruò bù 若不 if not
jiè 藉 (preposition) by means of
zhe 着 [indicating an action in progress]
jièzhe 藉着 by means of, through
Yēsū 耶稣 Jesus
méiyǒu 没有 not have
rén 人 man, person, people, everybody
méi yǒu rén 没有人 no one
néng 能 can, be able to
dào 到 arrive, reach; go to
Shén 神 God
nà 那 that
lǐ 里 in, inside [used after 这, 那, 哪 to indicate direction of a place]
nàlǐ 那里 that place, there
qù 去 go, leave
dào Shén nàlǐ qù 能到神那里去 go to God