Horrific footage from Syria captures militants reportedly harassing and abusing Syrian minorities