30-foot-wide hole swallows road, isolates residents in their homes in Hernando County