Chinatowns across the country struggle to stay afloat post-pandemic