THE CHANT IN ARAMAIC IS BOTH A PERFORMANCE & A PRAYER