Triple-digit temps continue in the Valley