State park rangers say they're unequipped to deal with unruly crowds, assaults and gang activity