Creek Indians file lawsuit, demanding Creek citizenship restored