Heavy travel day off to a rough start after American Airlines briefly grounds all flights