There is no such thing as a light year.

A light source will radiate it’s light at absolute speed, at the very beginning. After that, light travels no further. Our eyesight can pick out any light source that’s big enough, in the night sky. It does not matter how far away it is.