Appleton police investigating robbery at Mobil gas station