Mangione pleads not guilty to state charges at New York arraignment