Every migrant camp in Ireland is illegal after court filing - the Irish government concedes