City Council to hold public hearing on short-term rental bill