10-year Treasury yield should stay below 5%, says Societe Generale's U.S. rates strategy head