Bakery-Quality Sugar Cookie Fruit Tart