Crews working on water main break, roads closed