Southwestern inspired Drunken Chicken - one pan