Lawsuit calls for additional research into safety at Rocky Flats National Wildlife Refuge