Employees claim closing Las Vegas tavern chain not paying for work